Andy, a sakk-számítógépet építő zseni ismét felbukkan, és újraalkotott gépével részt vesz egy rangos nemzetközi versenyen. Sarah úgy véli, ő jelenti a legnagyobb veszélyt, ezért valahogy az útjába kell állni. A jövőből azonban felbukkan az emberi ellenállás egy harcosa is, aki szintén erre törekszik, s akiben Sarah megdöbbenve fedezi fel Kyle Reese rokonát.